Laszlo explorer上で確認していたので、うまく日本語が表示されなかったようです。Eclipse上でTomcatプロジェクトを作成し確認したところ、jesterseraさんのコメント通りワーニングは出ますが、うまく日本語が表示されました。

GridSphereは、オープンソースのポータルアプリケーション構築フレームワークです。JSR 168 Portlet API、IBM's WebSphere® 4.2のPortlet APIをサポートしています。Jetspeedと比べてどうなんでしょう。 http://www.gridsphere.org/gridsphere/gridsphere